L'Academie francaise. 1835.
désaccorder — [ dezakɔrde ] v. tr. <conjug. : 1> • déb. XIVe; de dés et accorder 1 ♦ Rare Mettre en désaccord. ⇒ brouiller, fâcher, opposer. Ce sont des questions d intérêt matériel qui ont désaccordé leurs deux familles. 2 ♦ Détruire l accord de (un… … Encyclopédie Universelle
desaccorder — DESACCORDER. v. a. Rompre, défaire l accord des cordes d un instrument de musique. Desaccorder un lut, une orgue … Dictionnaire de l'Académie française
désaccorder — DÉSACCORDER.v. actif. Détruire l accord des cordes d un instrument de Musique. Il a désaccordé mon luth. La chaleur a désaccordé le clavecin. Désaccordé, ée. participe … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
desaccorder — Desaccorder, Discrepare, Dissonare, Discordare. Cri desaccordant, Dissonus clamor, Absonus. Musique desaccordant, Discordes modi, Symphonia discors, vel discordans … Thresor de la langue françoyse
désaccorder — (dé za kor dé) v. a. 1° Produire le désaccord, la désunion. Des calomnies ont désaccordé ces familles. 2° Terme de musique. Faire que les cordes d un instrument ne soient plus d accord. La chaleur a désaccordé ce piano. • Son oreille [au… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DÉSACCORDER — v. tr. Mettre en désaccord. Il se dit de Fiancés qui rompent leur engagement mutuel. Ils se sont désaccordés à la suite d’une brouille de famille. Il se dit surtout de l’Action de détruire l’accord d’un instrument de musique. Il a désaccordé mon… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
dezacorda — DEZACORDÁ, dezacordéz, vb. I. refl. (Despre instrumente muzicale cu coarde) A şi pierde consonanţa tonurilor (prin slăbirea coardelor); a se discorda. – Din fr. désaccorder. Trimis de LauraGellner, 17.07.2004. Sursa: DEX 98 A dezacorda ≠ a… … Dicționar Român
accorder — [ akɔrde ] v. tr. <conjug. : 1> • 1080; lat. pop. accordare, pour concordare, de ad et cor, cordis « cœur », av. infl. de chorda « corde », en musique I ♦ Mettre d accord ou en accord. 1 ♦ Rare Mettre (des personnes) en communauté d idées,… … Encyclopédie Universelle
harmoniser — [ armɔnize ] v. tr. <conjug. : 1> • XV e, repris XIXe, d apr. harmonier; de harmonie 1 ♦ Mettre en harmonie, en accord. ⇒ accorder, arranger, coordonner, équilibrer. Harmoniser des couleurs. ⇒ assortir. Harmoniser les intérêts de plusieurs… … Encyclopédie Universelle
Grand piano — Piano Pour les articles homonymes, voir Piano (homonymie). Piano Un pia … Wikipédia en Français
